Saturday, August 30, 2008

Today while in the bathroom...

...I overheard this "When I squeeze you, love comes out!"

Yes, this was Jimmy talking to Samuel.

Will someone please give him a hard time about this when he gets home?

Seriously, it was kind of cute to hear him being so sweet with Samuel!

Friday, August 29, 2008

A Few More Pictures













These are pictures I forgot to post the other day. Here are our birthday girls celebrating (Lee Anne and Lindsey). Lee Anne was getting serenaded when we went out to dinner on Sunday. It was the longest version of Happy Birthday we've ever heard!


Below is Samuel sporting his birthday present from Maria- a camisa tipica. We also bought him some shoes at the market that are not as soft soled as his others. The brand name which is in big letters on the shoes? honky! Pretty sure that isn't PC, but they are cute shoes.
Thanks for the encouraging words on the last post. I should wait to post until I'm less upset some days! :) We did get an email from our agency that said our facilitator did go to Jalapa last week, but didn't have the right forms to turn in our birth certificate paperwork. His wife still was not honest with me when I talked to her last week, which irks me. Supposedly they were going to go again soon to submit the paperwork... we'll see!
Happy Friday!

Thursday, August 28, 2008

Bad News

We found out this morning that our paperwork has NOT been submitted to RENAP like we were told last week. So our case has just been SITTING moving no where for two weeks now. I am SO frustrated! Our facilitator flat out lied to me about, so I guess I shouldn't be surprised she isn't returning my calls at this point.

This means that it could still be 8-10 weeks before we are home. If the birth certificate takes 6 MORE weeks and then 2-4 weeks after for second DNA, passport and visa.

But we will be home at some point.... so I'll try not to whine too much. Missing home today- guess I just need to be careful not to get my hopes up yet. I was mentally starting to plan what I'd do when we get home! Lord, help me not fear bad news (Psalm 112:7-8), but to be steadfast and trust YOU!

Wednesday, August 27, 2008

Samuelito y su papa

Samuel and Jimmy are having a good time together and I have to say that it is really fun to watch! This week Jimmy is taking Spanish lessons 2 hours each day. Besides that we are just hanging out here in Antigua.



Today I went to Guat City with two other moms. I went into PGN with a friend whose case is still in PGN to interpret for her. We went to the infamous "window" and just asked to see the reviewer who had her case. It was a bit scary. We didn't get to see the reviewer, but did get some news on her case. It seems like things are continuing to move which is good for all of us.



Today marks one week of waiting for our birth certificate. We are a bit concerned because we called the RENAP office (Guatemalan government office that issues birth certificates) and they said they hadn't seen our paperwork, which was supposedly submitted last Wednesday. We are hoping there was a misunderstanding and are waiting to hear from our agency or lawyer. We've been calling the lawyer and facilitator for one week with no response. This is the frustrating part! More waiting and unknowns - yea!



I sort of forgot that this is a holiday weekend at home- Happy Labor Day!

P.S. This was from our beach trip last week. Can't believe he took an hour poolside nap like this... pretty cute :)!

Sunday, August 24, 2008

A Day at Doña Maria's

This is a long post... just thought I'd warn you. We had lots of fun pics from our recent excursion. Yesterday we spent the day up on the mountain in La Colonia Hermano Pedro de Santa Ana (I think I got that right!) with our nanny, Maria, and her family. She invited all of the housemates and kids up for lunch.


It was one of the most unique experiences I've had and one of the best days we've had in Guatemala! We took a taxi to the "pila" (public washing station) in Maria's town. Maria's family was waiting for us. After meeting everyone, Maria took Milo and Samuel to her house. The rest of us jumped in the back of a pick up truck and her husband drove us up to an "hacienda" (farm) that overlooks Antigua and Ciudad Vieja. It was breathtaking- something out of a movie.


Here are the Whitworth's playing with Erick in the truck (nice facial expressions.... they're going to love me for posting this pic!).


This is Don Francisco and the truck. He borrowed the truck from his patron (boss) and was very excited to drive us around!


After hanging out for a bit, we headed back to the pila, parked the truck, and hiked up a dirt path about 5 "blocks" (that's what they said... don't know how they measure a dirt path in blocks) to Maria's house. Her house is simple, but nice with an amazing view!!



We had an amazing lunch (chiles, rice, homemade tortillas, fruit and more) and then they showed us around their property. They have a tiny bit of land behind the house with coffee plants and an avocado tree. Maria makes 50 pounds of coffee from the beans of their plants each year. Then Francisco (Maria's husband) offered to take us on a "brief" walk that "wasn't uphill" to another overlook point of Antigua. It was not brief or level, but we hiked up the mountain with him. Needless to say the gringos were all sweaty and worn out after that! After cake and giving the babies a dip in the bath tub/wash bins, we headed home.


It was a great day of being out of Antigua in a place where the air smelled amazing and with a family who has very little, but are so incredibly sweet, hospitable and giving. Maria recently told me that she prays daily that we would all be able to go home soon- pretty selfless considering that when we leave, she will be unemployed. It will probably be difficult for her to find more employment as adoptions have stopped in Guatemala and there are less and less adoptive families staying here.








Here is Maria (second from the left) with her husband, daughters, granddaughter and son-in-law.



Below is Maria's daughter, Leyda (left), her granddaughter, Casey, and Maria with the kids!



Funniest moment of the day had to be when Isabela had an accident... pooped out of the side of her diaper while in the high chair. Samuel was crawling around the floor and was playing in the poop. We think he might have tasted some, because he subsequently puked on the floor. It was quite a combo! There's a pic below of the clean up and of swim time.

It was definitely an adventure, but we are so blessed to have gotten to know Maria and her family. Today we celebrated birthday's again... this time it is Lee Anne and Lindsey's birthday (Lindsey is another adoptive mom friend who lives down the street and will be moving in with us in a few weeks). I put the links to these lovely ladies' blogs in case you want to wish them a happy birthday! I did a quick count today, and I think this is the 12th birthday we've celebrated since I've been here. I guess that is what happens when everyone you hang out with has children about the same age!

Saturday, August 23, 2008

PS

Can't believe I forgot to add this- another reason yesterday was great was that our housemate Milo's case got OUT of PGN! Yea! Milo's case has been in PGN since February! Yea for more progress!

Friday, August 22, 2008

What a day!


Yesterday was a great day! We had a birthday party for Samuelito attended by our lovely Antigua friends. It was a bit of a blur- not sure if that is due to the large amount of sugar I consumed or the craziness of eleven 1 -2 year olds and their moms running about!


At the risk of sounding sentimental, I'll share that when we sang "happy birthday" to Samuel, I had an unexpected lump in my throat. We celebrated our little boy's birthday today. Wow. For me, it has also been a celebration of the faithfulness of my sweet Jesus who placed this amazing blessing in our life.

The lump in my throat was also due to the amazing friendships that Samuel and I have made down here. It reminds me of college life, where you meet people and grow close quickly because you have lots of late night bonding time and hang out daily (except now it it early morning bonding time instead of the late nights!). When I get glimpses of going home, I get excited, but immediately think of how hard it will be to say good-bye to our friends here. My housemates are wonderful and Samuel is going to be lonely when we get home and he doesn't have three other babies to hang out with all day. I think one of the sweetest parts to this adventure is the quality time with my KC housemate, Lee Anne. Not sure if I could do this without her and Erick here!


Below are the traditional cake eating pictures. Samuel loved the chocolate cake and ice cream. He did a good job of getting messy. Jimmy cleaned him up by putting him in the baby pool.

Thanks to Gramma Beyer for the green/frog decor (in honor of Samuel's frog-like crawl!) and to Grandma Mary and Aunt Heather for the birthday plate. Everyone was very impressed!




Thursday, August 21, 2008

Samuel's First Birthday!

Happy Birthday, Samuelito!


Can't believe our precious boy is one! We started the day with chocolate cake (Texas sheet cake, proudly made by his mama!). Samuel was a fan of the cake, not so sure of the picture taking- couldn't get him to smile. It was the perfect morning- pancake breakfast with the housemates and some family time. When we first arrived here, I was so hoping to be home for his first birthday, but I have to say that we are so thankful for our friends here and can't imagine celebrating anywhere else (although we still miss you guys at home!). We're having his fiesta tomorrow afternoon, so there will be more cake and birthday fun. Just wanted to share a couple of pics of the beginning of the birthday fun!

Wednesday, August 20, 2008

Happy Birthday

Dear Cousin Elizabeth,

Feliz cumpleanos! Don't know if you'll see this or not today, but I wanted to wish you a happy birthday. Can't wait to play with you and your sisters and brother. Hope you have a great day!

Love,

Samuel (and Uncle Jimmy and Aunt Emily)

Tuesday, August 19, 2008

Escape to Puerto San Jose


Yesterday we hit the road for a short getaway to Puerto San Jose. Guatemala is not known for its beaches, but we found a great place about 90 minutes from Antigua. We hopped in a shuttle with the Whitworth's and spent two days and one night at the beach! As soon as we arrived, we decided it really felt like vacation and that we could almost pretend we were in Florida and not still in Guatemala (not that we don't love Guatemala, but the thought of being in the States and not thinking about adoption stuff was a nice mental escape!). It was our first family beach trip and we really enjoyed hanging with the Whitworths and being away.





Two other random pictures... just noticed this the other night and thought it was cute. Not sure if anyone else will think his little crossed legs are cute... but it made me smile.

Samuel and I were having wrestle mania time before bed... love those cheeks!


On the adoption front... my facilitator called Saturday and said that on Monday they were taking our file to Jalapa (where Samuel was born) to start the process for getting the birth certificate. I haven't talked to her to see if they really went on Monday... if so, the birth certificate wait has begun!

Monday was my five month anniversary here. I continue to say that the time has gone by quickly overall, but I do miss home. I started thinking about all the things I haven't done in 5 months like sent a text message, driven a car, cleaned a toilet or worn heels. Having Jimmy here is a huge blessing and Samuel and I are both loving it! Still can't really believe he'll be here a month! Samuel's birthday is Thursday and we have a little fiesta in the works. Hope you all are having a good week! Happy back to school for my school friends- miss you guys!

Sunday, August 17, 2008

A Photo Shoot and Jimmy's Arrival!


First, a huge thank you for all of the comments on our last post. You have no idea how encouraging it is to hear from everyone at home. I love it and check the blog multiple times a day to read the comments :).

We are so excited to be out of PGN and are praying for our friends to have quick exits as well. I've known Samuel was ours from the day we met, but one more step towards making it official is a huge blessing. Sometimes when he wakes me up at night, I still catch myself thinking "He's really ours!?!" Lord you are SO good! It is so sweet to go back to the verses that the Lord gave us last fall in Isaiah 45:2-3 "I will go before you and level the mountains; I will break down gates of bronze and cut through bars of iron. I will give you the treasures of darkness, riches stored in secret places, so that you may know that I am the Lord, the God of Israel, who summons you by name." This whole process has been a surprise and an adventure. The heartache and frustration have been greatly overshadowed by the treasure of this little boy. We still have some hurdles to get over before we'll be home, but we are closer!


I talked to our agency director this week and she said that it could take 6 weeks just to get the birth certificate :(. This used to take one week! We are prayerful that we can get ours sooner than that, but we are ready to be patient with whatever the timeline will be. Regardless, it looks like late October could be the latest we'll be home!


The pictures below are from a housemate "photo shoot" that we did yesterday morning. I'm sure my photo friends like Erin and Blair will die with the poor quality of the pics and how we failed to get them all looking, much less smiling at once, but it we had fun trying. So here you go... photos featuring Erick, Milo, Isabela and Samuelito...


What do you think these two are talking about??

This location idea (below) did not end well... :)

Erick was so done with the picture taking! Alice calls this the "downward dog" yoga pose.
We picked Jimmy up at the airport yesterday and are so enjoying having daddy here. Below is a quick pic of my two boys. Samuel was worn out from the excitement!


A huge thanks to all who sent fun things with Jimmy for Samuel and me. It was like Christmas opening his suitcase. I am so appreciative and humbled by the incredible support!
P.S. Jamie or Peg- Tell Logan HAPPY BIRTHDAY from us!

Friday, August 15, 2008

OUT

Last night we got confirmation that we are OUT OF PGN! Praise God! This is huge news and we are so excited and thankful. This means that the Guatemalan government has approved our case and in their eyes, Samuel is ours! Still can't believe it!
Next step is to get a new birth certificate issued which will make Samuel an Armstrong! The birth certificates used to be issues quickly, but now there is a new centralized Guatemalan government office, RENAP, that issues the certificates and some people are experiencing delays in this step. After the birth certificate, things should go smoothly for the rest of the process. If the birth certificate is done within two weeks, we should be able to bring our precious boy home by late September/early October!!

Thursday, August 14, 2008

Big Days Ahead

Two days from now Jimmy arrives- yea!

One week from today Samuelito turns one! Can't believe it!

Still no news on the case....

Yesterday we had a meltdown moment, so we put the boys in the high chairs and gave them pineapple cores to chew on. The love it, it helps wtih the teething and it gave us a good 15 minutes of relief. Thank goodness for pineapple! I promise Samuel's face isn't as chubby as it looks in the picture below.

P.S. For anyone else adopting from Guatemala currently, please see the JCICS website (www.jcics.org). They are asking all in process adoptive families to complete a brief survey. It's painless and hopefully the data they gather will help them fight to speed up our process and get our kids home!

Tuesday, August 12, 2008

Random Note

Besides learning more Spanish down here, I'm also learning more English.... British English that is. We've had some funny miscommunications in our house because of our different accents and vocabulary! Here's a quiz for you:

What do the following words/phrases refer to:
1) buggy
2) porridge
3) Don't be a big girl's blouse!
4) nappie
5) doctor's surgery
6) to fancy

Want to see how you scored? Answers at the end of the post!

Things here have continued to be quiet and not too exciting. Samuel had his fourth hair cut yesterday and we got caught in a rain storm on the way back. Thanks to my trusty neon yellow rain shield, Samuel made it home dry and warm. I was drenched and had to change clothes completely.

Lee Anne and I popped in to the other house of adopting moms today. I took a count- there were 8 Guatemalan babies (all 2 and under) and 10 adults. Talk about a play date! I know I will miss the luxury of being able to have impromptu play dates with so many kids Samuel's age.

No news on our case... more waiting :)

The two pictures are of playtime- one of Samuel and Issie "working" on the puzzle (a.k.a. chewing on the pieces) and the other of Erick sporting our babysitter's purse. He likes to walk her to the door each day when she leaves... pretty cute!

Answers to the Brittish quiz:

1) stroller

2) cereal

3) Don't be a wimp!

4) diaper

5) doctor's office/waiting room

6) to like

How'd you do? :)

Saturday, August 9, 2008

More Waiting...

I think I'm going to be an expert at waiting by the time this process is over. I can't tell you how many times I've prayed for patience since I've been down here- with the process, with the Guatemalan government, with my lawyer, with Samuel, with my housemates. We were supposed to get an update on our case last week and we are still waiting. Hopefully Monday or Tuesday we'll hear something. In the meantime, I'll try to be... patient. :)


For as long as I can remember, my life has been dictated by the school calendar- high school, college and then my job. I love working in the world of education. It is that time of year- when usually I'm complaining to my other teacher friends about how quickly the summer went and then enjoying the first two days when the students are still on their best behavior. Knowing that the school year is starting and I'll still be here makes me really homesick. I know some of you are rolling your eyes thinking "Must be rough! Not working and hanging out in Guatemala!" OK, you are right. It is a blessing to be here. Just some days the monotony of life here seems like hard work.


Today, for example, it is raining which makes it hard to get out of the house, but getting out is necessary for maintaining one's sanity! I keep saying that unless we want to eat or spend money, it is hard to find much to do in Antigua. By 2:00 we were all stir crazy and the babies were crabby. I had seen a free art exhibit advertised at the cultural center in town, so we decided to check it out. It was a tribute to the bean (yes, as in beans and rice, los frijoles). We went in and the "art exhibit" consisted of three big metallic looking beans (see photo). Our trip to the exhibit lasted about 3 minutes and we still had a couple of hours until dinner!

I know I sound a little impatient and crabby... sorry. It's been one of those days- just missing home a lot. Thankfully, we only have SIX more days until Jimmy arrives- yea! In other news- our housemate Erick had his birth mother interview this past Thursday. This is great news for the Whitworth's! We are so excited for them. That's all from here- have a good weekend!

Wednesday, August 6, 2008

What a day!

HAPPY 1st BIRTHDAY, ISABELA! :)



We started today by a breakfast of chocolate cake to celebrate our housemate, Issie's, first birthday! She ate her cake with gusto and then we quickly packed up for a trip to Guat. City for Angie's appointment at PGN. We loaded up a van with five moms, five babies and Maria (our nanny) and headed for the city. Angie's birth mother interview went smoothly. Thanks for the prayers- she is feeling very relieved this evening! It was a unique experience for me as Angie's agency allowed her to actually go to PGN and sit with the birth mother while waiting for the interview. Angie asked me to go along to translate. I left Samuel with the nanny and spent a few hours in PGN. I guess I thought I might find scary monster people in PGN, but overall everyone was very kind. It was such a blessing to be able to translate for Angie and get to visit with her birth mom. What a precious moment to have Angie thanking the birth mom and the birth mom saying how glad she is that her baby has a good home!


While in PGN, I ran into our agency director who is in the country this week. She was there with my friend Felicia's little guy, Otoniel. It was so sweet to get to see Otoniel and snap a couple of pictures for Felicia. Here he is:

After PGN, we headed to Chili's to celebrate. Eating there made me a bit homesick, but we had a fun late lunch and then headed back to Antigua. Samuel was being a ham... here are some pics: