Tuesday, August 12, 2008

Random Note

Besides learning more Spanish down here, I'm also learning more English.... British English that is. We've had some funny miscommunications in our house because of our different accents and vocabulary! Here's a quiz for you:

What do the following words/phrases refer to:
1) buggy
2) porridge
3) Don't be a big girl's blouse!
4) nappie
5) doctor's surgery
6) to fancy

Want to see how you scored? Answers at the end of the post!

Things here have continued to be quiet and not too exciting. Samuel had his fourth hair cut yesterday and we got caught in a rain storm on the way back. Thanks to my trusty neon yellow rain shield, Samuel made it home dry and warm. I was drenched and had to change clothes completely.

Lee Anne and I popped in to the other house of adopting moms today. I took a count- there were 8 Guatemalan babies (all 2 and under) and 10 adults. Talk about a play date! I know I will miss the luxury of being able to have impromptu play dates with so many kids Samuel's age.

No news on our case... more waiting :)

The two pictures are of playtime- one of Samuel and Issie "working" on the puzzle (a.k.a. chewing on the pieces) and the other of Erick sporting our babysitter's purse. He likes to walk her to the door each day when she leaves... pretty cute!

Answers to the Brittish quiz:

1) stroller

2) cereal

3) Don't be a wimp!

4) diaper

5) doctor's office/waiting room

6) to like

How'd you do? :)

Saturday, August 9, 2008

More Waiting...

I think I'm going to be an expert at waiting by the time this process is over. I can't tell you how many times I've prayed for patience since I've been down here- with the process, with the Guatemalan government, with my lawyer, with Samuel, with my housemates. We were supposed to get an update on our case last week and we are still waiting. Hopefully Monday or Tuesday we'll hear something. In the meantime, I'll try to be... patient. :)


For as long as I can remember, my life has been dictated by the school calendar- high school, college and then my job. I love working in the world of education. It is that time of year- when usually I'm complaining to my other teacher friends about how quickly the summer went and then enjoying the first two days when the students are still on their best behavior. Knowing that the school year is starting and I'll still be here makes me really homesick. I know some of you are rolling your eyes thinking "Must be rough! Not working and hanging out in Guatemala!" OK, you are right. It is a blessing to be here. Just some days the monotony of life here seems like hard work.


Today, for example, it is raining which makes it hard to get out of the house, but getting out is necessary for maintaining one's sanity! I keep saying that unless we want to eat or spend money, it is hard to find much to do in Antigua. By 2:00 we were all stir crazy and the babies were crabby. I had seen a free art exhibit advertised at the cultural center in town, so we decided to check it out. It was a tribute to the bean (yes, as in beans and rice, los frijoles). We went in and the "art exhibit" consisted of three big metallic looking beans (see photo). Our trip to the exhibit lasted about 3 minutes and we still had a couple of hours until dinner!

I know I sound a little impatient and crabby... sorry. It's been one of those days- just missing home a lot. Thankfully, we only have SIX more days until Jimmy arrives- yea! In other news- our housemate Erick had his birth mother interview this past Thursday. This is great news for the Whitworth's! We are so excited for them. That's all from here- have a good weekend!

Wednesday, August 6, 2008

What a day!

HAPPY 1st BIRTHDAY, ISABELA! :)



We started today by a breakfast of chocolate cake to celebrate our housemate, Issie's, first birthday! She ate her cake with gusto and then we quickly packed up for a trip to Guat. City for Angie's appointment at PGN. We loaded up a van with five moms, five babies and Maria (our nanny) and headed for the city. Angie's birth mother interview went smoothly. Thanks for the prayers- she is feeling very relieved this evening! It was a unique experience for me as Angie's agency allowed her to actually go to PGN and sit with the birth mother while waiting for the interview. Angie asked me to go along to translate. I left Samuel with the nanny and spent a few hours in PGN. I guess I thought I might find scary monster people in PGN, but overall everyone was very kind. It was such a blessing to be able to translate for Angie and get to visit with her birth mom. What a precious moment to have Angie thanking the birth mom and the birth mom saying how glad she is that her baby has a good home!


While in PGN, I ran into our agency director who is in the country this week. She was there with my friend Felicia's little guy, Otoniel. It was so sweet to get to see Otoniel and snap a couple of pictures for Felicia. Here he is:

After PGN, we headed to Chili's to celebrate. Eating there made me a bit homesick, but we had a fun late lunch and then headed back to Antigua. Samuel was being a ham... here are some pics: